４家族でキャンプに行った。 ケルンから一時間弱走った小さな町で3泊4日。 前回の合宿時も思ったけれど、大人の数が増えると色んなことが楽になる。 子供同士遊んでくれるというのもあるし、家事育児の雑務も手分けできて、大人の休める時間が格段に増える。…

友人とミュージカル『Chicago』を観に行った。 三月にオットが三週間出張で、一人育児お疲れ様という名目でなんと現金をもらった(銀行口座がジョイントだから、あまり得した感もないのだが)。 あぶく銭、せっかくだからいつもはしないようなことしてやろうと…

タンデムパートナーさんと会った。 お友達に紹介して頂いた方でここ４年くらい3-4カ月に一度くらいの頻度で会ってドイツ語教えてもらい、日本語を教えていた。 語学のためももちろんあるけれど、何より私は彼女とお話しするのが楽しかった。いつものカフェで…

補習校と職場の日本人コミュニティにMoving saleのお知らせをだしたところ、結構ものがはけた。しかも示し合わせたように欲しいものが被っておらずありがたい限り。あとは運ぶ算段をつけなくては。 なかなかによく働いた一日であった。 グリーンハウスで植物…

Pfingsten休暇は来客の予定だったが、三男坊が手足口病になってしまったためキャンセルになった。というわけで今日は１日坊主三人と一緒。 強がりに聞こえるかもしれないけれど、その昔、まだうちに子供が一人しかいなかった時よりも、今の方が私の精神状態…

中国ビザ申請の書類を仕上げるため、そして我が家にはプリンタがないため、家族で研究所へ。私は書類にサインをしたのち、子供を連れて所内を散歩。池の魚にパンをやったり、木の実を取って食べたり。気温は高くなかったけれど、湿度があって、歩いたり走っ…

お友達からのアドバイス通り『zu verschenken（お譲りします）』の張り紙を添えて不用品を家の前に出しておいたら思いの外何もかも拾われていって助かった。天気も良かったし、近所の家具屋の駐車場で蚤の市が開かれていて人通りが多かったから、それも良か…